الف ليلة وليلة - Uma coleção de contos populares
As Mil e Uma Noites, também conhecido como Noites Árabes, é uma coleção diversa de contos populares que consiste em cerca de 200 histórias intercaladas com poesia em cerca de 1420 partes. Os contos são conhecidos por seus personagens literários como Aladim, Ali Babá e os Quarenta Ladrões, Ma'roof, o Sapateiro, Al-Zeebaq e Sinbad, o Marujo, que inspiraram muitos artistas e músicos. Acredita-se que as histórias tenham origem na Índia e na Arábia e tenham sido compiladas ao longo do tempo a partir de várias fontes.
O livro foi traduzido pela primeira vez para o francês pelo orientalista francês Antoine Galland em 1704, e a maioria das traduções do livro desde então tem sido baseada em sua versão. Os contos foram amplamente imitados e usados na criação de histórias, especialmente histórias infantis. As histórias são ambientadas em vários ambientes imaginários e realistas, sendo os mais proeminentes no Egito, Iraque e Síria. Acredita-se que a forma atual das histórias tenha sido escrita no século XIV DC. Várias adaptações dos contos foram produzidas, incluindo um drama de rádio dirigido por Mohamed Mahmoud Shaaban e uma série de televisão dirigida por Abdul Latif El-Sayed.
